En una estructura orográfica ubicada entre Itsaso y Jauntsarats, poblaciones integradas en el municipio de Basaburua/Basaburúa Mayor, distinguimos dos cumbres con cierto interés orográfico; una en la parte occidental, Mendigaña (692 m), que es la cima principal del conjunto, y otra en la parte oriental, Españaga (662 m), cima secundaria con suficiente entidad para individualizarla en una reseña propia. Su drenaje lo lleva a cabo el río Basaburua, que discurre por la parte meridional del relieve, y sus afluentes Itsasoko Erreka y Usarrako Erreka captadoras de los aportes occidentales y orientales de forma respectiva. Este río cede su caudal al río Larraun en las Ventas de Urritza, el cual acabará colectándolo el río Ebro por medio del corredor fluvial Arakil/Arga/Aragón. En la ocupación vegetal del cerro predomina un bosque de hayas, con algunos robles intercalados y alguna mancha de coníferas rompiendo la armonía. También encontramos algunos espacios despejados utilizados como prados para el ganado.

La cumbre se haya junto al camino que une entre Itsaso y Jauntsarats y su cota cimera resulta  poco notoria sobre el terreno. Al estar inmersa en una zona boscosa, las vistas del entorno que nos ofrece son nulas.

Desde Jauntsarats

En la salida occidental de Jauntsarats siguiendo la carretera NA-411 vemos a mano derecha un poste de señales con una flecha indicando hacia Itsaso, cercano a un edificio aislado "Apeztegiberriko Denda Taberna", que será la dirección a seguir. Remontamos el flanco sudoriental del relieve, atravesando el frondoso bosque, siguiendo las marcas del itinerario entre pueblos. Alcanzamos la cumbre por su parte meridional, la cual se sitúa a la vera del trayecto citado.

Desde Itsaso

En la parte N de la población tomamos el itinerario señalizado hacia Juantsaras. Este se halla encementado en su primera parte, rodeando el monte Mendigaña (692 m) por su parte oriental hasta situarnos  próximos a su collado nordeste. Unos metros antes tomamos un desvío a la derecha (ENE) y  alcanzamos el collado situado a la parte noroeste del cerro. Cogemos un camino (SE) que discurre por el cordal y nos lleva a la cima.

Acceso: Jauntsarats (20 min)  Itsatso (30 min)