Relevante y estética peña al oeste de Urtarai (1156 m), poco conocida, pero con más de 50 m de prominencia. Como todas las cimas de la zona, está rodeada de pista y carretiles asfaltados, en uso por los ganaderos para acceder a los caseríos que pueblan las laderas.

La cima, por muy pocos metros, se encuentra en Baja Navarra / Nafarroa Beherea, dado que los mapas parecen señalar la divisoria al sur de ella.

Desde Ibañeta o Burdinkutxeta

Desde el Puerto de Ibañeta (1092 m) hay un carretil asfaltado que lo une con Urepele, que se puede recorrer andando o en vehículo, aunque en todo caso hay que llegar al collado Burdinkurutxeta / Burdinkurutxetako lepoa (1092 m).

Aquí no queda más remedio que perder altura a la izquierda por la carretera siguiendo el sendero de los contrabandistas (Contrebandiers). Las lazadas del asfalto no pueden alcorzarse así que contorneamos la ladera hasta que se gire a la derecha y, tras algo más de 1km, pasando sobre los caseríos, se llega al collado Urtarai / Urtaraiko lepoa (885 m), con nuestra cima a la izquierda.

Podemos subir primero la definida cima NE (928 m), o bordearla por su izquierda, para llegar al collado (905 m) pegados a la alambrada. Las sendas de paso de ovejas ganan sin problemas la parte cimera. Hay dudas de si la cima es la repisa herbosa junto a la alambrada o la cresta rocosa de la izquierda, pero el visor de IDENA del gobierno de Navarra indica la segunda, por medio metro.

Para el retorno es interesante ascender a Urtarai (1156 m), por no repetir el asfalto, aunque el desnivel a recuperar es ligeramente superior.

Desde Burguete / Auritz

Una ruta interesante es seguir el GR-11 desde Auritz / Burguete (890 m). El primer tramo de 1,3 km se podría recorrer en coche fuera del invierno, dado que hay que pasar un arroyo con firme cementado, hasta el aparcamiento de Xuringoa (907 m).

Evitamos las sendas de Mendixuri y Trona para seguir el GR-11 hasta el collado Atalozti (1105 m). Aquí bajamos unos metros a la derecha, pero vamos a dejar el GR por la puerta de la izquierda. Esta pista nos va a llevar sin problemas al carretil asfaltado de la ruta anterior.

Para la vuelta podemos ascender Urtarai (1156 m) y Lindus (1218 m) para volver a Atalozti (1105 m) por el GR.

Accesos: Ibañeta (2h); Burdinkurutxetako lepoa (30 min); Auritz / Burguete (2h 30 min).