Cumbre de la sierra de Aloña, prolongación occidental de la sierra de Aizkorri. La máxima altura de la sierra corresponde a la cima de Botreaitz (1321 m). Esta cumbre y Arkaitz (1315 m), aparecen bien diferenciadas por el collado de Aitzarrate (1206 m). Pese a todo Arkaitz es la que figuró en el catálogo de montes de Euskal Herria, aunque ha sido sustituida por la cumbre más elevada en la revisión del año 2014.
La sierra de Aloña describe sus crestas calcáreas entre el collado Biozkornia (1194 m) y Urteagain y Uribarri, pequeños barrios de Oñati en la carretera de esta villa al monasterio de Arantzazu (731 m). La sierra domina formidablemente el valle de Oñati (231 m) encajado entre Aloña y los Montes de Satui, al Norte. La vertiente septentrional es muy escarpada y sólo accesible por contados collados como el de Biozkornia o Aitzarrate. La vertiente S. es más tranquila, con majadas pastoriles como la de Duru (945 m), al Norte de Arantzazu. El monte más conocido es una loma herbosa llamada Gorgomendi o Aloña (1248 m), coronado por una gran cruz bien visible desde el valle. Las restantes cumbres son bastante más escabrosas, incómodas pero carecen de dificultades.
Desde Arantzazu
Desde Arantzazu (731 m) parten las ascensiones más cómodas por la vertiente meridional pasando por la mencionada majada de Duru. Desde aquí podemos alcanzar el collado de Aitzarrate o Aitzezarte (1213 m), que como indica su nombre, queda entre dos peñas : Arkaitz, al E., y Buetraitz, al W.
En Arantzazu (731 m) tomamos tras el gran edificio que hay frente al aparcamiento, el sendero a la majada de Duru (945 m), conectando un poco más arriba (975 m) con la pista que se dirige a Urbia por el collado Iferrutz (1247 m). Ahora, nos apartamos de la misma, ganando altura (NE) por al barranco de Kosotxo desembocando en el collado de Aitzarrate (1213 m), donde existe una gran dolina (1185 m). Por la izquierda se sube a Buetraitz (1321 m) y, por la derecha, al Arkaitz (1315 m).
Variante de este itinerario que permite recorrer con más amplitud la sierra de Aloña, es, desde Duru (945 m), alcanzar la majada de Malla (1053 m) y el contiguo collado Eskistako lepoa (1111 m). Aquí se abandona la pista a Urbia por la izquierda para ganar en suave declive el collado Biozkornia (1194 m). Girar a la izquierda y rodear por la derecha la cima de Arriurdin (1268 m), para alcanzar la siguiente depresión (1214 m), desde donde, tras pasar por Urrabiatza (1268 m), seguimos la arisca cresta que conduce a la cumbre de Arkaitz (1315 m).
Desde el Alto de Udana
La vertiente septentrional ofrece subidas desde el Alto de Udana (505 m), alcanzando el herboso y ancho collado de Biozkornia (1194 m), y alcanzar por la cresta las cimas de Arriurdin (1268 m), Urrabiatza (1264 m) y, finalmente Arkaitz (1315 m).
Desde el mismo alto de Udana (505 m), al llegar a la majada de Jarondo (925 m), antes de las minas de Katabera, nos desviamos a la derecha para llegar a la majada de Lizarrate (990 m). Subiendo al SW podemos coronar por una canal herbosa inclinada pero sin dificultad el collado Aitzarrate (1206 m). Subir a la izquierda para coronar Arkaitz (1315 m).
Accesos : Oñati (3h 30 min); Arantzazu (1h 30 min); Uribarri (3h); Udana (2h 30 min).
