Partiendo del parking situado a la entrada de la localidad de Carande, perteneciente al municipio leonés de Riaño, se puede optar por ascender a esta loma para complementar el recorrido circular SL-LE 7, Senda de la Mitología Leonesa, la cual sigue marcas blancas y amarillas.

Este recorrido, fomentado por la misma localidad, es un pequeño viaje al encuentro de varios personajes mitológicos tallados en troncos, los cuales nos vamos a ir encontrando a lo largo de este entretenido recorrido.

Precisamente el Trasgu, sentado sobre una roca a la vera del arroyo, es el que nos va a indicar donde comenzar el ascenso a Valdecolina. Al principio por un agradable bosque, y buscando a continuación, entre escobas, la senda mejor trazada por los animales, alcanzamos la despejada loma, la cual nos deleita con bonitas vistas, entre otras, del cordal que rodea el embalse de Riaño.