El monte Jarindo (896 m) es la cumbre más elevada de los Montes de Arlaban entre el puerto de Arlaban (587 m) y el puerto de Krutzeta (692 m), y mientras mantenga su visibilidad (si no es cubierta en el futuro por los cada vez más frecuentes pinares), ofrece una bella y completa panorámica del entorno.

Desde Bentafria/Leintz Gatzaga

Su acceso típico es desde el puerto de Leintz-Gatzaga (605 m), partiendo del aparcamiento existente frente a Bentafria. Aquí arranca un camino que pasa por el lugar de Sarrikorte y bordeando la colina de Partileku (721 m) para dirigirse (SW), a continuación, hacia el monte Maroto (864 m). El camino cruza una línea de alta tensión a la altura del collado anterior (818 m) al cerro Maroto y prosigue después manteniendo la altitud sobre la vertiente N, cubierta por el bosque de Marotobaso.

Se gana entonces el collado Abetagain (814 m), donde el camino inicia su descenso por el barranco Pagola. Seguimos, no obstante a la derecha, cruzando (NW) la zona cumbrera de Mizpillaga (858 m) hasta un nuevo y último collado (839 m), al pie de Jarindo (896 m) que se eleva al N. Desde él se llega sin problemas a la amplia cima. Existen restos de trincheras a lo largo de toda la loma y son especialmente visibles en el extremo SE (882 m). Además de la cota principal (886 m), donde se instala el vértice geodésico, existe una cota occidental (885 m) que cuenta con buzón.

Desde Agutxaundi

En la carretera del puerto de Krutzeta se encuentra la ermita de Marixeka (611 m). A 250 m de la ermita en dirección al puerto, en el paraje de Aguetxaundi (621 m) arranca un camino a la derecha. A la izquierda sale un camino agrícola que cruza a la carretera de Oleta.

Este camino sube ligeramente hasta el término de Pagozabal (650 m), donde se cruzan varios caminos. Seguimos de frente buscando la cresta occidental del Jarindo, luego la recorre en dirección SE cruzando un bello hayedo jalonado por palomeras. En la parte superior (875 m) entronca con un camino forestal que sube de Marin (460 m) y alcanza un cercado con alambradas que encierra la cumbre. Cruzando por un paso este cercado se alcanza la despejada cima, donde asoman algunas rocas.

Dado que los caminos forestales se han degradado por las entresacas madereras, la ruta anterior, balizada en otro tiempo no resulta particularmente interesante. Por ello resulta más recomendable, en el paraje de Pagozabal (650 m), tomar una pista a la izquierda que asciende por un magnífico hayedo. Este camino finaliza, pero es posible continuar por el bosque para salir al lomo superior, y seguirlo junto a las palomeras como en el caso anterior.

Desde Krutzeta

El ascenso desde Krutzeta (693 m) sigue una pista forestal (S) que cruza las lomas de Jarindogoiti (693 m) para descender en suave declive al collado de Albinagain (610 m). Luego nos unimos al camino que sube desde Marin (460 m) y ascendemos sobre la vertiente N describiendo algunas curvas antes de salir a la despejada cumbre.

Al N queda el barranco de Pagola. El collado de Urkizabal (710 m), en el cual termina permite combinar su ascensión con la del monte Albertia (867 m). La ascensión desde Legutio (563 m) permite pasar por estos parajes.

Desde Legutio

En Legutio (563 m) salimos por la carretera hacia el puerto de Krutzeta, para tomar una desviación a la derecha que conduce a la presa del embalse de Albina (616 m). Seguimos por el camino que penetra en el barranco Pagola y lo recorremos hasta su cabecera, en el collado Abetagain (814 m). Aquí seguimos a la izquierda cruzando varias cotas (858 m) poco marcadas par descender ligeramente al collado anterior a Jarindo (839 m), desde donde se corona la cima.

Accesos : Bentafria (1h); Marín (1h 15 min); Krutzeta (1h 15 min); Aguetxaundi (1h).