Zorionak! Eman diezaiogun zentzua informazio honi...
Osatu berrikuspena informazio baliagarri eta egiaztatuarekin, beste erabiltzaile batzuek erreferentzia baliotsu eta interesgarri bat aurki dezaten.. Erabili formatu egokia, egiaztatu ortografia eta arreta jarri kalitateari. Informaziorik gabeko gailurrak administratzaileek ezabatu ditzakete..
Garaban es la primera y la más elevada de las alturas de un cordal que se desprende desde el puerto de Azkarate hacia el oeste por medio de los macizos de Izarraitz e Irukurutzeta. Cubierta actualmente de eucaliptus en todo su perímetro, es una cumbre de escaso atractivo, de casi nula perspectiva aérea y de incómodo acceso en los metros finales pero al fin y al cabo se trata de uno de nuestros montes, únicamente por eso cobra sentido la subida.
El mapa toponímico de Elgoibar lo registra con el nombre de Garabantontorra.
A menos de un kilómetro hacia el oeste desde el puerto de Azkarate, sobre la GI-3321, está la casa Kurutzeta (387 m). Enfrente de la misma una cinta advierte de la prohibición para vehículos y peatones de asomarse para ver pasar la nueva autovía por debajo. Una senda se introduce en el bosque en dirección a la cumbre y la rodea. La distancia es corta pero la suciedad de la ladera hace la ascensión bastante penosa. Hay que buscar un sendero poco perceptible que sube en dirección S hasta la cima (397 m). Lo encontraremos frente a una curva bajando hacia la derecha hasta situarnos en la posición X 0550919 Y 4783661 (372 m). La subida, sin ser cómoda, es realizable por ahí si nos concentramos en seguir el sendero que por momentos parece desaparecer.
Siguiendo la ruta indicada para llegar desde Sallobente a Juaristimuñoa se puede enlazar la subida a las dos cimas, pues están muy próximas una de la otra.
