Emandako fitxategi mota ez da baliozko irudia
Ezin izan da fitxategia kargatu
{{errors.track.message}}
Ez da erabiltzailerik aurkitu {{searched.users.length}} erabiltzaileek aurkitu dute
Aurrekoa
Hurrengoa
{{currentImage.author}}
Gailurraren informazioa ongi gorde da
Emandako informazioa ez da baliozkoa
Ondorengo datuak berrikusi beharko zenituzke :
  • Izenak ez du balio
    Zehaztu gabe
  • Mendikateak ez du balio
    {{mountain.location}}
  • Altuerak ez du balio
  • Posiziorako zehaztutako UTM zona ez da baliozkoa
    {{position}}
  • Posiziorako zehaztutako UTM "X" koordenatua ez da baliozkoa
    {{position}}
  • Posiziorako zehaztutako UTM "Y" koordenatua ez da baliozkoa
    {{position}}
  • Prominentzia ez da baliozkoa
    {{mountain.prominence}}
  • Kategoria ez da baliozkoa
    {{mountain.category}}
Aukeratu GPX, CompeGPS®, OziExplorer igotzeko pista fitxategia
GPX fitxategiak dira zure ibilbideak partekatzeko formatu ohiko eta egokiena
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Salvatierra/Agurain (23-7)
    Deskargatu 30,2 MB
    Deskarga kanpoko zerbitzari batetik ematen da
Irudia ezabatzen jarraitu nahi al duzu?
Iruzkina behin betiko ezabatuko da
Iruzkina ezabatzen jarraitu nahi al duzu?
Gailurra behin betiko ezabatuko da
Ezabatzearekin jarraitu nahi al duzu?
Dokumentua ezabatzen jarraitu nahi duzu?
Gailurra arrakastaz kendu da
Iruzkina ongi gorde da
Grabatutako igoerak : {{climbed_climbs.length}}
  • Ezabatu

Ez duzu igoera grabaturik

Zure eskalada historia grabatu nahi al duzu?

Sortu kontua orain edo hasi saioa

Igoerak gorde dira
Argitalpenak {{authorInfo.stats.publications}}
Gailurrak {{authorInfo.stats.mountains}}
Trackak {{authorInfo.stats.tracks}}
Iruzkinak {{authorInfo.stats.posts}}
Irudiak {{authorInfo.stats.images}}
Bisitaldiak {{authorInfo.stats.hits}}
Igotako azken irudiak
Deskargatu zerrenda
Gailurra Altuera Data
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
sortua
aldatu
Zer egin dezaket hemen?
  • Gailurraren informazioa editatu dezakezu, bai berrikuspen deskribatzailea bai emandako informazioa
    Erabili horretarako emandako tresna barra
  • Mendikat-en oraindik ez zegoen gailur berri bat erregistratu dezakezu. Erabili tresna-barrako botoia horretarako
    Berria
  • Irudi interesgarri berriak ekar ditzakezu. Bilatu orrian irudiak igotzeko botoia
    Irudiak igo
  • Zure pistak igo eta beste erabiltzaileekin parteka ditzakezu. Erabili orrialdean aurkituko duzun kargatzeko pistaren botoia helburu horrekin
    Kargatu tracka
Dokumentua Neurria Aldatua
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Errore bat gertatu da dokumentua kargatzean

Fitxategiak ez du baliozko formatuan (PDF)

Buetraitz

1320 m
Gehitu nire igoeretara Partekatu kopiatu esteka Esteka arbelean kopiatu da
Gailurra mapan mugi dezakezu bere kokapena berriro definitzeko
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Gailurra ikusi
Izena eman behar duzu
Emandako altuera ez da baliozkoa
Emandako posizioa ez da baliozkoa. Adib .: 30 500000 4750000
Egunsentia
08:29
Ilunabarra
19:18
Egunaren iraupena
10:48
Ilgora gibosoa (71 %)
Egunsenti 17:04
Ilunabar 04:10
  • Salvatierra/Agurain (23-7) (113)
Emandako prominentzia ez da baliozkoa
Emandako kategoria ez da baliozkoa. Adib .: 1, 1+, 1-, 2, 3
Sartu mendiari dagozkion lurralde guztiak
Aukeratu Lurraldea
Gehitu zerrendara
Aukeratutako lurraldeak
  • {{region.name}}
Sartu mendiari dagokion katalogo guztiak
Hautatu Katalogoa
Gehitu zerrendara
Hautatutako katalogoak
  • {{catalog.name}}
Ez dago bat ere hautatua
Ezagutzen al duzu mendi hau? Gailur hau aztertuz Mendikat en kolaboratu dezakezu
Sortu kontua orain edo hasi saioa
Sortua
01-01-2001
Aldatua
28-03-2021
387 igoerak
Kontuan izan gune honetako edukia baimenik gabe kopiatzea copyright-urraketa dela, sortzaileen ahaleginak murrizten dituela eta webgunearen iraupena arriskuan jar dezakeela. Eskerrik asko guztion lana errespetatzeagatik!

Zorionak! Eman diezaiogun zentzua informazio honi...

Osatu berrikuspena informazio baliagarri eta egiaztatuarekin, beste erabiltzaile batzuek erreferentzia baliotsu eta interesgarri bat aurki dezaten.. Erabili formatu egokia, egiaztatu ortografia eta arreta jarri kalitateari. Informaziorik gabeko gailurrak administratzaileek ezabatu ditzakete..

Cumbre más alta de la Sierra de Aloña. La cumbre de Arkaitz (1315 m), al otro lado del paso de Aitzarrate o Aitzezarte (1206 m), es la que ha figurado en el catálogo de montañas de Euskal Herria hasta 2014. Aún así, ambas cumbres aparecen bien diferenciadas al encontrarse separadas por un collado que supone un descenso de 100 metros de desnivel entre una y otra.

Posee vértice geodésico. Los accesos son diversos e idénticos que para la cercana cima de Arkaitz (1315 m).

Toponimia

El nombre del pico Buetraitz o Botreaitz tendría su origen en Pu(e)tre-(h)aitz (Peña de Buitres) y en algunos mapas carga con algunas deformaciones léxicas.

La sierra de Aloña

La prolongación de la sierra de Aizkorri hacia el WNW da lugar a la llamada sierra de Aloña. En realidad no existen diferencias significativas en cuanto a la naturaleza de las dos sierras vecinas y hermanas de Aizkorri y Aloña, salvo en que en esta última las altitudes son sensiblemente menores.

El collado que se suele establecer como límite entre las dos es Biozkorna (1208 m). En ese paso se separan los términos de Legazpi y Oñati, y es que a este último municipio pertenece la sierra de Aloña o Aloñamendi.

En ese paraje de Biozkorna se encuentra la roca denominada Amabirjiñen Sillea (la silla de la virgen), donde la tradición señala que la virgen se sentaba en el trono natural para bendecir las tierras. Los peregrinos que alcanzaban el paso en su camino hacia Arantzazu tenían la oportunidad de descansar un rato en el asiento y rezar una salve antes de iniciar el descenso al santuario. El duro camino que desde Brinkola remonta la muralla hacia el boquete que abren la sierras de Aizkorri y Aloña ha sido un paso tradicional hacia Arantzazu. Hoy en día se perpetua esa tradición al discurrir el GR-120, la ruta de los tres templos, que enlaza Loiola, Nuestra Señora de la Antigua en Zumarraga y Arantzazu, camino que tal y como la tradición señala fue recorrido por San Ignacio.

Desde Biozkorna los altos que vamos encontrando son Biozkorna (1274 m), aunque tradicionalmente se ha conocido como Arriurdin, Urrabiatza (1261 m) y Arkaitz (1312 m). Salvando el profundo portillo de Aitzarrate o Aitzezarte (1206 m), llegamos a Buetraitz (1320 m), la pequeña cota de Kurtzezar (1287 m) y el célebre Gogormendi (1244 m), sobre el que se alza la gran cruz de Aloña, que se colocó en la cima el 13 de octubre del 1901. La presencia de esta enorme señal sobre Oñati la hace una cumbre fácilmente reconocible y queda expuesta sobre todo el valle que ocupa Oñati, 1000 metros más abajo. En el acceso a Aitzarrate, a 1125 metros de altitud se abre la pequeña cavidad de Gaiztozulo, que es morada de Mari en la sierra de Aloña.

Continuando sobre la cresta aún queda una pequeña cima (897 m), antes de que el contrafuerte decline definitivamente sobre la barrancada de Araotz. Todas estas cumbres formen al frente de la sierra de Aloña. Apoyándose en la vertiente S, que es bastante más benévola que la parte contraria, y donde se establecen las majadas pastoriles de Duru y Malla, queda, como altura secundaria, Tellakaskueta (1179 m).

Desde Arantzazu

En Arantzazu (725 m), iniciamos la marcha detrás del gran edificio que existe frente al aparcamiento. Un sendero balizado nos eleva a la majada de Duru (945 m), conectando más arriba (975 m) con la pista que se dirige a Urbia por el collado Iferrutz (1243 m). Ahora deberemos ganar directamente el collado Aitzarrate (1206 m) remontando el barranco de Kasotxo. Al alcanzar el paso, nos desviamos a la izquierda para ganar el Butreaitz (1321 m).

Desde el Alto de Udana

En el Alto de Udana (505 m) tomamos la ruta del collado Biozkornia (1208 m) hasta la majada de Jarondo (905 m), donde nos vamos a desviar a la derecha para acceder por un camino a la majada de Lizarraga (990 m), donde comenzamos a subir (SW) hacia la muralla de Aloña, para enlazar con una pendiente canal herbosa que alcanza el collado Aitzarrate (1206 m), desde donde subimos a Butreaitz (1321 m) o a Arkaitz (1315 m), según se prefiera.

Desde Urteagain

Por último, podemos partir de Uribarri (420 m) o Urteagain (519 m), en la carretera de Oñati al Santuario para recorrer toda la cresta de la sierra hasta el collado Biozkornia (1208 m). En Urteagain, junto al restaurante (519 m), tomamos el camino que nos lleva a la cresta occidental de Aloña. Una vez en ella, la remontamos sin dificultad hasta la majada de Belar. Junto a ella encontramos la cimita de Belar o Belauko (922 m) que cuenta con buzón de montaña. Continuaremos por la senda que persigue el corte de la sierra hasta la cumbre de Gogormendi (1248 m), donde se alza la gran cruz de Aloña. Sin apenas descenso, alcanzamos por terreno de lapiaz la cota de Kurtzezar (1287 m), que también tiene buzón, coronando finalmente el Butreaitz (1321 m).

Accesos : Oñati (3h 30 min); Arantzazu (1h 30 min); Uribarri (3h); Udana (2h 30 min).

Katalogoak
Trackak
Ez dago trackarik
Iruzkinak ({{posts.length}})
Ez dago iruzkinik. Erregistratu edo hasi saioa iruzkin berria gehitzeko