El espectacular Pas de Roland, o Ategaitzeta, se encuentra delimitado por dos cumbres, el Atharri / Atarri (370 m) al W., y el Arrokagarai (358 m) al E., pero en realidad descubrimos que son cimas muy alomadas, por lo que son montes con una cima difícil de localizar con precisión a simple vista. El Atharri es por tanto una cima complementaria a la ascensión de Ezcondray (550 m) o Mondarrain (747 m) desde Laxia, aunque desde luego posee un ascenso muy corto desde el col de Legarre / Legarreko lepoa, (349 m), si decidimos alcanzarlo con el coche, permitiendo ampliar un poco las vistas hacia el N.

Desde Laxia

Atravesando el pueblo de Laxia (40 m) hacia el W., antes del frontón, tomamos un carretil asfaltado, a la derecha, que se va estrechando hasta convertirse en una senda balizada bajo la loma oriental del Atharri (370 m), alcanzando un cruce de caminos. Abandonamos aquí las marcas, en un punto bajo el collado oriental de Atharri (340 m), para ascender por senda hasta él. Situados en la loma recorreremos sin dificultad hacia el W. los metros hasta la aparente cima, en realidad antecima oriental, fácil de reconocer por estar cubierta de un casquete de bojedal. Descubrir cual es el punto más alto es complicado dado que la alambrada impide el acceso a la amplísima loma E., en la que se encuentran varias antenas de comunicaciones. En cualquier caso estamos hablamos de menos de 1 o 2 m de diferencia por lo que nos podemos conformar con los 368 m de este punto (ED50 30T 628282 4797753) o intentar recorrer esos 200m hasta la verdadera cima. Si queremos ser puristas y visitar el que parece punto más alto, es más sencillo ascender desde el col de Légarre hasta las antenas, pero las vistas son similares y el itinerario tiene menos interés. En la antecima oriental podemos optar por saltar la alambrada donde podamos, para así llegar al col de Légarre o, desandando unos metros desde la antecima oriental (368 m) hacia el E. tomamos fuera del bojedal el desvío hacia el S., que ya habíamos apreciado a la subida, que por senda nos llevará a una pista, que desciende a la que abandonamos anteriormente, para retomar las marcas de pintura que nos llevan a Legarreko lepoa (349 m), desde donde podemos continuar la ascensión a Ezcondray (550 m) y/o Mondarrain (747 m).

Accesos: Laxia (45 min).