Enhorabona! Donem sentit a aquesta informació...
Completa la ressenya amb informació útil i contrastada perquè altres usuaris puguin trobar una referència valuosa i interessant. Fes servir el format adequat, vigila l'ortografia i posa atenció a la qualitat. Els cims sense informació podran ser eliminats pels administradors.
Colina en las afueras de Pamplona / Iruña, urbanizada en todo su perímetro, dado que en torno a ella creció el municipio de Mutiloa / Mutilva, más en concreto su parte Baja.
La cima tiene interés para realizar una excursión desde el casco urbano de Pamplona en días de climatología adversa, en los que mover el vehículo es complicado, dado que es uno de los lugares de paso hacia los Altos de Badostain, y la balsa de Eskoriz / Zolina. También es interesante reseñar cumbres para personas con movilidad reducida, ya sea de forma temporal o permanente. Siempre recuerdo las veces que estuve lesionado por accidentes de montaña como la época en la que te aferras a un clavo ardiendo y buscas cualquier cima que llevarte a la boca, e investigué este tipo de montes urbanizados, disfrutando más de lo que me hubiera imaginado. Tiene que haber opciones para todo tipo de públicos.
Es curioso que a pesar de la diferenciación del municipio en Alta (goiti) y Baja (beiti) en realidad Mutiloa / Mutilva tiene una altura bastante pareja, ciertamente muy similar en ambos, por lo que nuestros ancestros no acertaron mucho. Las dos colinas más elevadas, y que respetaron ambos barrios del valle de Aranguren, curiosamente también miden prácticamente lo mismo, 453 m versus 457 m, aparte de que se preservaron para ubicar ambos cementerios.
Con respecto al origen del nombre Mutiloa, traducido por “ferrería o cabaña del muchacho” refiere Luis Michelena: “En algunos casos esta terminación es acaso una variante de -ola; concretamente cuando se unía a radicales terminados en -l (-ll) en cuyo caso se tratará de pérdida por disimilación de la segunda consonante: Apalloa, Arbeloa, ...Mutiloa (mutil "muchacho, criado"...», lo que también es refrendado por Mikel Belasko: “En el dialecto vasco hablado en el valle el nombre de la localidad se pronunciaría como Mutíloa (Mu-tí-loa) y Mutílua, deshaciéndose finalmente el incómodo diptongo consonantizando u en b: Mutilva. Esto es, Mutilba es el nombre vasco moderno de la localidad siendo Mutiloa el antiguo.”
Desde Mutiloabeiti / Mutilva Baja
No tiene mucho misterio la ascensión más allá de no perderse por las calles del pueblo, siendo lo más sencillo, si venimos de Pamplona / Iruña, evitar entrar en la zona de unifamiliares y en la rotonda de Entremutilvas ir a la izquierda para, cerca de la siguiente, entrar a la derecha al camino acondicionado con farolas, que permite subir al cerro. El punto más elevado parece ser la puerta del camposanto.
Accesos: Pamplona / Iruña (45 min); Mutilva Alta / Mutiloagoiti (15 min); Mutilva Baja / Mutiloabeiti (5 min).
-
{{track.description}}{{track.distance|distance}} | {{track.altitude_gain|altitude}} | {{track.altitude_loss|altitude}}{{track.author}} | {{track.created_at,'short'|date}} | {{track.completed_at,'short'|date}}
-
Pamplona-Campamento-Mutiloa-Pamplona7,760,485 | 78.82 m | 78.82 mRafael Bartolomé Resano | 07-03-2023 | 07-03-2023
-
Pamplona (Ensanche)-Mutilva Alta-El Cerro-Mutilva baja-Colina Mutiloa-Malpaso-Cruzblanca-Pamplona12,869,442 | 214.86 m | 171.12 mRafael Bartolomé Resano | 29-11-2021 | 28-11-2021
