Desprendido al N de Gaztarria / Gatzarrigaña (1729 m) es un monte bastante diferenciado, gracias a los 49 m de prominencia que le da el collado Bidegorrietako lepoa (1566 m), que separa ambas cumbres. Si vamos a realizar otras cimas más importantes de este cordal, lo habitual es que perdamos desnivel para acceder a la cima, aunque existe la posibilidad de poder entrar por el carretil de las granjas que ya se comenta en las rutas a Kurutzegaña (1479 m) y Baratzegaña (1586 m).

La toponimia es muy confusa en esta zona dado que la denominación de Atxurterrigaina aparece en diferentes fonéticas hasta en 3 cotas diferentes, según los mapas consultados. Los mapas franceses insisten en indicar a este monte como Achourterrigagna, si bien varios de nuestra vertiente lo indican sobre las cotas más occidentales del cordal, en concreto en la que tenemos como Orbizkaiko gaina (1656 m) y su antecima occidental de 1604 m, que es en la que dejé la versión "Atxurterrigaina". Es una confusión similar a la que hay entre Orbizkar y Orbizkaiko gaina de etimología similar. Los expertos de ambas vertientes no han logrado "ponerse de acuerdo" así que nosotros solo podemos reflejar lo que hay y conformarnos con indicar la ruta a la cima.

Desde el puerto de Larrau (Larraine) o Iturtzaeta (Üthürzeheta)

No tiene mucho misterio salir por el E por los puestos palomeros desde el puerto (1577 m), pasando por las primeras cumbres del cordal, con sus “subeybajas”. Tras coronar Betzula (1590 m), y bajar al collado Bildoxarrenko lepoa (1555 m) se presentan las dos opciones de acceso al monte.

La más directa sería evitar ya directamente el ascenso a Gaztarrigaña (1729 m) buscando algunas trazas de paso a media ladera. Aunque hay alguna senda de ganado la ladera es algo incómoda, pero el objetivo del collado es siempre visible. Es más corto, pero no necesariamente más descansado.

La opción más cómoda sin embargo es seguir la ruta a la cima principal hasta una repisa que se visualiza desde la distancia y que queda a la izquierda con unas trincheras, tras ascender unos 100 m de desnivel. Un hito indica la senda de descenso en diagonal hacia los prados del collado (1566 m).

El ascenso a la cima es algo empinado al inicio, pero no ofrece complicaciones, siendo útil el uso de bastones, antes de que se suavice el terreno en la loma cimera.

Accesos: Puerto de Larrau / Üthürzeheta (1h 25 min)