Cumbre importante del Pirineo Vasco sobre el valle de Aldude/Alduides, al W del puerto de Urkiaga (890 m) en la carretera que une Iruñea con Baigorri.

Un cercado recorre las crestas de los montes Okoro (1259 m) y Adi (1459 m) delimitando una gran zona de pastos que se conoce con el nombre de Quinto Real o Kintoa, entre los valles de Erro, Baztan y Aldude.

Pero el monte Adi conforma un macizo montañoso de grandes praderas en torno a su cima en el que destacan varias elevaciones de más de 1300 metros de altitud : Pilotasoro (1317 m), plana y poco significativa elevación al S del monte Adi separada de éste por el collado Gisarramon (1290 m) y Iturrunburu (1332 m), al E del Adi separado por el amplio collado Agatun (1190 m) delimitando por el N el barranco de Odia. Desde Pilotasoro el cordal sigue por el collado de Lizartzu (1050 m) hasta el Tiratun (1217 m), mientras que al N del Ahadi, el cordal sigue por Izterbegi muñoa (1031 m). En el espolón NNE de la montaña a 1125 m de altitud se halla la estación megalítica de Adiko soroa. Se trata de una necrópolis con diez cromlechs.

- Cumbre de Ahadi, vista desde el cromlech de Luurzu (Alfonso Martínez) -

Toponimia

Según el investigador Mikel Belasko, seguramente -di es el clásico sufijo abundancial aunque el elemento que le precede no ha podido ser identificado.

Los pastores del valle de Aldude lo pronuncian con "h" aspirada, Ahadi, ortografía con la que ya aparece representada la cima en el mapa de Cassini del s.XVIII.

De cara a la normalización de los nombres, esas h- no causan ningún problema en el sur, y en cambio reflejan correctamente la tradición y el uso del norte, que se consideran válidos. Es decir, si se normaliza la forma Adi, en realidad estaríamos afirmando que la pronunciación /ahadi/ es incorrecta, cuando históricamente era la auténtica. Por ello, la comisión de onomástica de Euskaltzaindia ha aprobado la forma Ahadi.

Orometría

En su cumbre se encuentra el truncado vértice núm. 9221 llamado Adi, de cota 1456,734 m respecto a la base del pilar de observación.

Dentro del Pirineo Occidental es el siguiente escalón relevante, pues si es el macizo de Gorramendi en el que por vez primera la cadena se eleva por encima de los mil metros y tras Hauza (1304 m), es la primera que se aproxima a los 1500 metros. Esta cota será posteriormente superada en Roncesvalles en el macizo de Ortzantzurieta (1570 m).

El Quinto Real o Kintoa

El nombre de Quinto Real ya aparece mencionado en el diccionario topográfico de Bearn y del País Vasco de 1862, relacionándola con el consumo de bellotas de los cerdos en semilibertad que se criaban en la zona. A esto se le llamaba "derecho de quinto".

Tras la conquista de Navarra en el año 1512, los vecinos del valle de Aldude, que ya con anterioridad habían revindicado tener derecho en los montes que conocemos hoy como Quinto Real o Kintoa, empiezan a ejercer por su cuenta, algunos de ellos, como construir bordas, pastar o recoger leña. Sin embargo, la línea fronteriza no pudo ser trazada hasta el año 1758 en el llamado tratado de Elizondo, que no fue, en cualquier caso, respetado. El tratado internacional de 1856 que fijó la demarcación franco-española, dejó para el lado de Baigorri (Aldude) terrenos antiguamente litigados que administraban los vecinos de la vertiente S de los Pirineos. Sin embargo, Baigorri debería atender al pago de rentas anuales a los Navarros por el derecho a los pastos. La línea fronteriza se marca como una línea recta totalmente artificial entre los picos Isterbegi y Lindus sin que exista topografía que la justifique siendo el resultado de fijar definitivamente el trazado entre España y Francia de manera definitiva hasta la actualidad.

Pese a todo se mantuvieron tensiones internas entre los valles de Baztan y Erro sobre las demarcaciones que se resolvieron en una sentencia del año 1877. La titularidad de estos montes era del estado español hasta que este la transfirió al gobierno de Navarra que su vez la cedió a los ayuntamientos de Baztan y Erro que hoy los administran bajo la mancomunidad de Quinto Real, siendo un 30% del terreno de Baztan y el otro 70% de Erro.

En el s.XXI todavía el Quinto Real mantiene cierto carácter de condominio de España y Francia. Ocho familias de nacionalidad francesa vivían en el Quinto Real y, por tanto, en territorios del reino pagando sus impuestos en España, pero recibiendo educación y los servicios sociales en Francia.

Desde el Puerto de Urkiaga (T2)

La vía normal parte del puerto de Urkiaga (890 m), siguiendo el trazado del GR-11, que tiene una variante que va por el cordal y otra que sigue la pista, inicialmente cementada, confluyendo ambas opciones en Adipeko lepoa (1185 m), collado con puerta metálica al N de la cima. Al otro lado evitamos seguir e frente a los túmulos de Adiko Soroa y giramos a la derecha para caminar por fuerte pendiente, pegados a la alambrada, hasta coronar la cima.

Desde Sorogain (T2)

Es más jugoso es el itinerario desde el barranco de Sorogain (830 m) comunicado por una pista que se inicia en el km.36 de la carretera de Erro a Burguete. Este vallecito que comunica los dos lados de la frontera estuvo amenazado por la construcción de un embalse (Arizarte) de 48 Hm³ que, finalmente no se materializó y cuya finalidad era trasvasar agua a la presa de Eugi.

El camino se interna en el boscoso barranco de Odia para desembocar en el despejado collado de Agatun o Adatun (1190 m), desde donde se corona la cima por la fuerte pendiente de hierba.

Desde Zilbeti (T2)

Desde Zilbeti (730 m) hay dos posibilidades. La primera es salir en dirección N para ganar el collado Leñardi (1130 m) por donde discurre el camino tradicional que une Zilbeti y Urepel recorriendo la ladera occidental del Ahadi. Desde aquí se asciende hacia el E hasta la cumbre. La segunda posibilidad es ascender en dirección E para ganar el collado Lizartzu (1050 m) entre el Tiratun (1271 m) y Pilotasoro (1317 m). Desde aquí ascender hacia el N por la arbolada cresta dejando a la derecha la loma de Pilotasoro. Un pequeño descenso al collado Gisarramon (1290 m) y remontamos la herbosa ladera del Ahadi hasta la cumbre. 

Desde Urepele/Urepel (T2)

El itinerario más largo e interesante parte desde Urepele (414 m) bañada por La Nive-Errobi de Baigorri

Frente a la iglesia (455 m) parte un pequeño vial asfaltado (D 158), dejando a la izquierda una casa en cuyo dintel de la puerta se lee: "Inharabiago etche-berria eguina 1846". Se cruza  La Nive-Errobi de Baigorri por un puente y se alcanza un desvío, donde se toma un estrecho carril revestido a la izquierda. Asciende en pendiente, y dejando una borda a la derecha llega a Xalbadorrenea (510 m). En el siguiente desvío, seguir por la rama de la izquierda (560 m). Siguiendo el carril se llega a Korrotako lepoa (848 m). A la derecha queda Isterbegi (1026 m) que se puede subir, pero lo más directo es bordear su ladera oriental (SW).

El asfalto termina donde el matemático trazado de la frontera es secante con la carretera, pero ningún cartel señala la circunstancia. Tras llegar al collado de Erro (840 m) y tomar el camino (SW) al principio ancho que se dirige hacia la loma NW de Adi. Al llegar a la divisoria (1115 m) coincidimos con la ruta del puerto de Urkiaga que nos dirigirá ya a la cumbre de Ahadi (1457 m).

Accesos : Urkiaga (1h 45 min); Sorogain (2h); Urepel (4h); Zilbeti (2h 30 min).