Le type de fichier fourni n'est pas une image valide
Échec du téléchargement du fichier
{{errors.track.message}}
Aucun utilisateur trouvé {{searched.users.length}} utilisateurs trouvés
Précédent
Suivant
{{currentImage.author}}
Les informations du sommet ont été enregistrées avec succès
Les informations fournies sont invalides
Vous devriez examiner les données suivantes :
  • Le nom est invalide
    Sans definir
  • La scie/solide n'est pas valide
    {{mountain.location}}
  • L'altitude n'est pas valide
  • La zone UTM spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "X" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "Y" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La proéminence n'est pas valide
    {{mountain.prominence}}
  • La catégorie n'est pas valide
    {{mountain.category}}
Sélectionnez le téléchargement du fichier de trace GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Les fichiers GPX sont le format le plus courant et le plus adapté pour partager vos itinéraires
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Tolosa (24-6)
    Télécharger 31,3 MB
    Le téléchargement est fourni à partir d'un serveur externe
Voulez-vous procéder à la suppression de l'image ?
Le commentaire sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression du commentaire ?
Le sommet sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression ?
Voulez-vous procéder à la suppression du document ?
Le sommet a été supprimé avec succès
Le commentaire a été enregistré avec succès
Ascensions enregistrées : {{climbed_climbs.length}}
  • Se débarrasser de

Vous n'avez pas d'ascensions enregistrées

Voulez-vous enregistrer votre histoire d'escalade?

Créez un compte maintenant ou connectez-vous

Les ascensions ont été sauvées
Publications {{authorInfo.stats.publications}}
Sommets {{authorInfo.stats.mountains}}
Traces {{authorInfo.stats.tracks}}
Commentaires {{authorInfo.stats.posts}}
Images {{authorInfo.stats.images}}
Visites {{authorInfo.stats.hits}}
Dernières images téléchargées
Télécharger la liste
Sommet Altitude Date
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
créé
modifié
Que puis-je faire ici ?
  • Vous pouvez éditer les informations du sommet, à la fois l'avis descriptif et les informations fournies
    Utilisez la barre d'outils prévue à cet effet
  • Vous pouvez enregistrer un nouveau sommet qui n'était pas encore inclus dans Mendikat. Utilisez à cet effet le bouton de la barre d'outils
    Nouveau
  • Vous pouvez contribuer de nouvelles images intéressantes. Recherchez sur la page le bouton pour télécharger des images
    Importer des images
  • Vous pouvez télécharger vos pistes et les partager avec d'autres utilisateurs. Utilisez le bouton de téléchargement de piste, que vous trouverez sur la page, avec cet objectif
    Télécharger la trace
Document Taille Modifié
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du document

Le fichier n'est pas dans un format valide (PDF)

Otaburu

454 m
Ajouter à mes ascensions Partager Copier le lien Le lien a été copié dans le presse-papiers
Vous pouvez déplacer le sommet sur la carte pour redéfinir sa position
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Voir sommet
Vous devez fournir un nom
L'altitude fournie est invalide
Le poste fourni est invalide. Ex: 30 500000 4750000
Lever du soleil
08:23
Coucher du soleil
19:25
Durée de la journée
11:01
Phase lunaire
Levant 14:26
Couchant 22:46
  • Tolosa (24-6) (89)
La proéminence fournie est invalide
La catégorie fournie n'est pas valide. Ex : 1, 1+, 1-, 2, 3
Inclure tous les territoires auxquels la montagne appartient
Sélectionnez le territoire
Ajouter à la liste
Territoires sélectionnés
  • {{region.name}}
Inclure tous les catalogues auxquels appartient la montagne
Sélectionner le catalogue
Ajouter à la liste
Catalogues sélectionnés
  • {{catalog.name}}
Aucune sélection
Connaissez-vous cette montagne ? Vous pouvez collaborer dans Mendikat en examinant ce sommet
Créez un compte maintenant ou connectez-vous
Créé
14-01-2026
Modifié
15-01-2026
3 ascensions
Veuillez noter que la copie du contenu de ce site sans autorisation constitue une violation du droit d'auteur, nuit aux efforts de ses créateurs et peut compromettre l'existence continue du site. Merci de respecter le travail de chacun !

Félicitations! Donnons un sens à ces informations...

Complétez la revue avec des informations utiles et vérifiées afin que les autres utilisateurs puissent trouver une référence précieuse et intéressante.. Utilisez un formatage approprié, vérifiez votre orthographe et faites attention à la qualité. Les sommets sans informations peuvent être supprimés par les administrateurs..

Cerro básicamente boscoso con una amplia campa en su zona superior situado al oeste del término municipal de Berastegi, muy cerca de su límite con Elduain. 

Casi en la vertical de la cima, junto al río Elduaran, está la Papelera Arrosi, antigua fábrica que quebró en los años 80, que con nuevos inversores se dedica actualmente a la producción de papel-crepé, una de cuyas aplicaciones más exóticas es la fabricación de tablas de surf.

Cerca, al SW, al otro lado del Camino Real de Bideraun, hay otra elevación de bastante menor entidad, llamada Bianketa.

SUBIDA DESDE BERASTEGI. Partiendo de la iglesia (391 m), que desafiando a la lógica habitual en este pueblo está desgajada del núcleo urbano, vamos hacia el N-NW hasta llegar al encantador barrio Aiztun, en un extremo del valle. Un indicador nos pone en la dirección de la calera de Antsonea, a la que llegamos tras subir por una cuesta junto al caserío Aiztunalde (388 m), pasando por el de Goienetxe (400) y dejando la pista de hormigón que se dirige a una vivienda particular vallada de nombre Txaika, para desviarnos a la izquierda junto a la casa Etxaburu. Continuando la subida llegamos ante una langa a la derecha que por terrenos de pasto nos lleva a la borda de Goienetxe. La alargada cumbre (454 m) está ya a cuatro pasos.

Si del caserío Goienetxe seguimos la cuesta hasta llegar a Txaika, una valla nos impedirá la entrada pero bordeando la propiedad particular por la derecha accederemos a la falda oriental de Otaburu para ascender también finalmente sin problemas.

SUBIDA DESDE ELDUAIN. Del ayuntamiento y el frontón (277 m) bajamos hacia el sur pasando ante el monumental caserío Arratxe y el cruce de Olaondo hasta el aska junto a la cual estaban la vieja plaza del pueblo y el viejo ayuntamiento. Pasando ante el caserío Ermitti (227 m) que dejamos a la derecha tomamos la ruta del Camino Real de Bideraun, vía habitual de comunicación con Berastegi antes de la construcción de la carretera de Tolosa a Leitza. Pasamos por la borda de Gorranea (283 m) -el caserío fue derribado hace años- y por Sarobeborda (296 m) y abandonamos la calzada para subir por un sendero en principio bien marcado en dirección SE, que enseguida se irá estrechando. La empinada subida termina ante un paso situado muy cerca ya de la cima (454 m).

Como el Camino Real alcanza el barrio de Aiztun, también es posible, por supuesto, si se desea realizar la ascensión de forma más pausada, llegar hasta la langa del itinerario que parte de Berastegi y sube a Otaburu por la borda de Goienetxe.

Catalogues
Traces
Il n'y a pas de trace
Commentaires ({{posts.length}})
Il n'y a pas de commentaires. Inscrivez-vous ou connectez-vous pour ajouter un nouveau commentaire