Esta cima está situada al W. de la “centenaria“ cumbre de Mehalzu (648 m) de la que lo separa el collado de Babatze (390 m) al que accede un carretil asfaltado desde Juxue/Jutsi (166 m) y que en el cercano Col d' Iregi (508 m) conecta con la pista proveniente del collado inferior d' Osquich/Oxkix (392 m). Junto a las cimas de Penzezabala (493 m),Hegiharitze (500 m), Othegane (513 m) y la citada Mehalzu (648 m),cierran por el N. el valle de Donaixti,siendo a su vez la última línea de montañas,de cierta entidad,que desprendidas del macizo de Arbailles/Arbaila sirven de transición entre el Pirineo y la extensa llanura aquitana.

Desde Bunus/Bunuze

Salimos del pueblo (186 m) por la carretera por la que hemos accedido a él. Descendemos unos metros por esta y al llegar a la casa Arosteguia tomamos a la izquierda el carretil asfaltado que asciende al collado (447 m) entre Gainzale (531 m) y Penzezabala (493 m). Sirva de referencia, frente a Arostegia encontraremos un poste indicador en el que podemos leer “ Othegagne“, ya que el camino que utilizamos para el ascenso es el camino de regreso de la P.R. que partiendo de la parte alta del pueblo asciende a esa cima y por lo cual veremos señalización.

La monotonía del carretil la podemos romper por diferentes alcorces que evitan la carretera y que de la misma manera nos alzan al collado (447 m) entre la cima que nos ocupa y la de Penzezabala (493 m).Sin necesidad de alcanzar el collado,dejamos la pista que accede a él y por la pista que bordea el prado,en el que podemos ver una borda,comenzamos a ganar altura por la despejada ladera NW. de Gainzale (531 m).Esta pista se convierte en sendero y por la ladera N. bordea la cima y accede al collado Babatze (390 m),por lo que la abandonaremos para tomar la despejada ladera que nos alzará a la cima coronada por un parapeto de caza.

Desde Saint-Just-Ibarre/Donaixti

El itinerario asciende por el barranco Babatze por el que discurre la regata del mismo nombre. El marcado sendero asciende por la ladera oriental del monte que nos ocupa hasta alcanzar el collado Babatze (390 m). Desde este punto la mejor opción es tomar el sendero que bordea el prado superior y tras rodear la cima por el N. enlaza con el camino descrito en la reseña que parte de Bunus/Bunuze (186 m) y por el que alcanzaremos la cima.

Sin necesidad de bordear la cima,por la ladera E. ascienden desdibujados senderos de ganado que a pesar de estar algo cerrados,dependiendo de la época del año,por helecho y alguna que otra zarza,nos harían ganar la cima.

Accesos: Bunus/Bunuze (1h 15 min);Saint-Just-Ibarre/Donaixti (1h 15 min).