Le type de fichier fourni n'est pas une image valide
Échec du téléchargement du fichier
{{errors.track.message}}
Aucun utilisateur trouvé {{searched.users.length}} utilisateurs trouvés
Précédent
Suivant
{{currentImage.author}}
Les informations du sommet ont été enregistrées avec succès
Les informations fournies sont invalides
Vous devriez examiner les données suivantes :
  • Le nom est invalide
    Sans definir
  • La scie/solide n'est pas valide
    {{mountain.location}}
  • L'altitude n'est pas valide
  • La zone UTM spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "X" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "Y" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La proéminence n'est pas valide
    {{mountain.prominence}}
  • La catégorie n'est pas valide
    {{mountain.category}}
Sélectionnez le téléchargement du fichier de trace GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Les fichiers GPX sont le format le plus courant et le plus adapté pour partager vos itinéraires
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Eulate (23-8)
    Télécharger 28,9 MB
    Le téléchargement est fourni à partir d'un serveur externe
Voulez-vous procéder à la suppression de l'image ?
Le commentaire sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression du commentaire ?
Le sommet sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression ?
Voulez-vous procéder à la suppression du document ?
Le sommet a été supprimé avec succès
Le commentaire a été enregistré avec succès
Ascensions enregistrées : {{climbed_climbs.length}}
  • Se débarrasser de

Vous n'avez pas d'ascensions enregistrées

Voulez-vous enregistrer votre histoire d'escalade?

Créez un compte maintenant ou connectez-vous

Les ascensions ont été sauvées
Publications {{authorInfo.stats.publications}}
Sommets {{authorInfo.stats.mountains}}
Traces {{authorInfo.stats.tracks}}
Commentaires {{authorInfo.stats.posts}}
Images {{authorInfo.stats.images}}
Visites {{authorInfo.stats.hits}}
Dernières images téléchargées
Télécharger la liste
Sommet Altitude Date
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
créé
modifié
Que puis-je faire ici ?
  • Vous pouvez éditer les informations du sommet, à la fois l'avis descriptif et les informations fournies
    Utilisez la barre d'outils prévue à cet effet
  • Vous pouvez enregistrer un nouveau sommet qui n'était pas encore inclus dans Mendikat. Utilisez à cet effet le bouton de la barre d'outils
    Nouveau
  • Vous pouvez contribuer de nouvelles images intéressantes. Recherchez sur la page le bouton pour télécharger des images
    Importer des images
  • Vous pouvez télécharger vos pistes et les partager avec d'autres utilisateurs. Utilisez le bouton de téléchargement de piste, que vous trouverez sur la page, avec cet objectif
    Télécharger la trace
Document Taille Modifié
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du document

Le fichier n'est pas dans un format valide (PDF)

Debarana

1041 m
Données du Sommet
Ajouter à mes ascensions Partager Copier le lien Le lien a été copié dans le presse-papiers
Vous pouvez déplacer le sommet sur la carte pour redéfinir sa position
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Voir sommet
Vous devez fournir un nom
L'altitude fournie est invalide
Le poste fourni est invalide. Ex: 30 500000 4750000
Lever du soleil
07:40
Coucher du soleil
20:39
Durée de la journée
12:58
Phase lunaire
Levant 01:39
Couchant 17:09
  • Eulate (23-8) (139)
La proéminence fournie est invalide
La catégorie fournie n'est pas valide. Ex : 1, 1+, 1-, 2, 3
Inclure tous les territoires auxquels la montagne appartient
Sélectionnez le territoire
Ajouter à la liste
Territoires sélectionnés
  • {{region.name}}
Inclure tous les catalogues auxquels appartient la montagne
Sélectionner le catalogue
Ajouter à la liste
Catalogues sélectionnés
  • {{catalog.name}}
Aucune sélection
Connaissez-vous cette montagne ? Vous pouvez collaborer dans Mendikat en examinant ce sommet
Créez un compte maintenant ou connectez-vous
Créé
12-10-2024
Modifié
12-10-2024
5 ascensions
Veuillez noter que la copie du contenu de ce site sans autorisation constitue une violation du droit d'auteur, nuit aux efforts de ses créateurs et peut compromettre l'existence continue du site. Merci de respecter le travail de chacun !

Félicitations! Donnons un sens à ces informations...

Complétez la revue avec des informations utiles et vérifiées afin que les autres utilisateurs puissent trouver une référence précieuse et intéressante.. Utilisez un formatage approprié, vérifiez votre orthographe et faites attention à la qualité. Les sommets sans informations peuvent être supprimés par les administrateurs..

En el extremo más occidental de la sierra de las Bitigarras se estira en dirección NE-SW un notable cordal boscoso en el que destacan dos cotas de altitudes casi gemelas y toponimia poco concluyente.

La fuentes cartográficas consultadas rotulan repetidamente el término "Basurra", que podría aplicarse sin certeza absoluta pero con bastantes garantías a la cumbre situada más al S, una compacta montaña de atractiva silueta que cierra el horizonte septentrional de Sabando, sobre el serpenteante carretil asfaltado que trepa desde este recóndito lugar de Mendialdea hasta la carretera A-3114 entre Maeztu y el puerto de Opakua.

Una vieja topoguía editada en 2006 por la Cuadrilla de Kanpezu-Montaña Alavesa, correspondiente al PR-A 58 "Maeztu-Zekuiano-Sabando-Erroitegi" (sendero no homologado y declarado "no apto", por falta de mantenimiento, por el Comité de Senderos de la FAM en "Arabako Ibilbideak-Senderos en Álava. Informe 2016"), se refiere sin ninguna duda a "...las cimas rocosas de Basurra y Debarana" para denominar a las dos cotas en cuestión.

Como su propia etimología indica, el término "Debarana" parece hacer referencia a valle, más que a montaña; un vecino oriundo de Sabando, ya veterano y en apariencia conocedor de las montañas que rodean la localidad, nos confirma que en el pueblo conocen como Debarana la vaguada por donde se desliza, a los pies de la ladera oriental del cordal, el joven arroyo Sabando desde sus nacederos en el hayedo que medra bajo los roturos y pastizales de Mojonalto; la cartografía del IGN, por su parte, rotula "Debarana" en la plataforma cimera del relieve, en el espacio comprendido entre las dos cotas principales del mismo.

En el tomo IV del "Inventario de arquitectura rural alavesa. Montaña Alavesa-Arabako Mendialdea", la monumental obra de Victorino Palacios publicada en 1989 por Arabako Foru Aldundia, en el apartado correspondiente al pueblo de Sabando, se lee: "Tres son las cadenas montañosas que lo circundan: Arboro y Santa Marina por el Oeste, los montes de Iturrieta, con las peñas de Basurra y el Bojal al Norte, y los montes de Bitigarra con las peñas de Picuazo y del Caliz al Nordeste y Este".

El mencionado informante de Sabando nombra también Bojal para referirse de manera amplia al cordal que se alza sobre el barranco de Debarana; en una comarca donde el boj campa a sus anchas y coloniza sotobosques, laderas incultas, roturos abandonados y praderas cada vez menos visitadas por el ganado, singularizar un monte como "El Bojal" ya debería ponernos en guardia sobre el tipo de terreno que espera a quien se decida a aventurarse por aquellas alturas inhóspitas.

Con estas referencias, y a falta de datos más documentados, creemos que para denominar a la cota más elevada del cordal, defendida por una barrera de escarpes calizos que se cierne al E sobre la profunda vaguada homónima en la cabecera del río Sabando, podemos dar por buenos ambos topónimos:  tanto el Debarana propuesto en la ficha del PR-A 58, como el Bojal de las otras fuentes mencionadas; en este caso, si hay que optar por uno de los dos nombres, teniendo en cuenta que Bojal, aunque muy descriptivo, es un término demasiado genérico, anotamos como principal el más singular y sugerente (peñas de) Debarana (1041 m).

Una extensa superficie de la montaña se inscribe dentro de la Comunidad de Bitigarra, ancestral agrupación ganadera y forestal creada para regular el uso, mantenimiento y disfrute de los bosques y pastos de un sector de los montes de Iturrieta común a cuatro localidades de la Cuadrilla de Kanpezu-Arabako Mendialdea: Ibisate, Erroitegi/Róitegui y Sabando (Arraia-Maeztu) y Done Bikendi Harana/San Vicente de Arana (Valle de Arana); los pastos incluídos en la Comunidad de Bitigarra son de uso común a los ganaderos de los cuatro pueblos congozantes, mientras que la explotación de los bosques asignados a cada localidad, si la hubiere, es exclusiva de cada una de ellas.

Desde Sabando

Frente a la moderna parroquial de la Natividad de Sabando (760 m)), se cruza la carretera y se toma una pista hormigonada señalada por una precaria paleta del PR-A 58 "Maeztu-Zekuiano-Sabando-Erroitegi", que abandona el pintoresco núcleo rural y asciende hasta el depósito de abastecimiento de aguas del pueblo.

El carretil cruza una peculiar barrera oscilante, continúa por la margen izquierda del arroyo Sabando, que fluye algo más abajo por el barranco al pie de los cantiles de Basurra y Debarana, y finaliza bruscamente en un rincón del hayedo; una baliza de la ruta 12 del Centro BTT de Izki-Montaña Alavesa invita a tomar a la izquierda, al otro lado de la vaguada, un viejo camino empedrado que enseguida trepa a los roturos de Monjonalto, extenso praderío donde pace una pequeña manada de yeguas.

Hay que girar a la izquierda hacia la línea de lomada, salvar por un caballete la alambrada que delimita los terrenos de la Comunidad de Bitigarra y dirigirse al SW, aprovechando para esquivar los arbustos que obstaculizan el paso los breves pasillos herbosos utilizados por el ganado; será inevitable bregar en algún momento, sin excesiva dificultad, con las barreras de boj hasta alcanzar la meseta caliza que ocupa la cumbrera de la montaña.

En un despejado calvero bien visible, próximo a los cortados que se desploman hacia la cabecera del río Sabando frente a los hayedos de Bitigarra, levantamos un pequeño hito para señalizar la cima de Debarana (1041 m).

Acceso: Sabando (50 min)

Catalogues
Traces
Il n'y a pas de trace
Commentaires ({{posts.length}})
Il n'y a pas de commentaires. Inscrivez-vous ou connectez-vous pour ajouter un nouveau commentaire