Le type de fichier fourni n'est pas une image valide
Échec du téléchargement du fichier
{{errors.track.message}}
Aucun utilisateur trouvé {{searched.users.length}} utilisateurs trouvés
Précédent
Suivant
{{currentImage.author}}
Les informations du sommet ont été enregistrées avec succès
Les informations fournies sont invalides
Vous devriez examiner les données suivantes :
  • Le nom est invalide
    Sans definir
  • La scie/solide n'est pas valide
    {{mountain.location}}
  • L'altitude n'est pas valide
  • La zone UTM spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "X" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La coordonnée UTM "Y" spécifiée pour la position n'est pas valide
    {{position}}
  • La proéminence n'est pas valide
    {{mountain.prominence}}
  • La catégorie n'est pas valide
    {{mountain.category}}
Sélectionnez le téléchargement du fichier de trace GPX, CompeGPS®, OziExplorer
Les fichiers GPX sont le format le plus courant et le plus adapté pour partager vos itinéraires
  • IGN España MTN50 (E = 1 : 50000)
    Ansoaín (25-7)
    Télécharger 27,5 MB
    Le téléchargement est fourni à partir d'un serveur externe
Voulez-vous procéder à la suppression de l'image ?
Le commentaire sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression du commentaire ?
Le sommet sera définitivement supprimé
Voulez-vous procéder à la suppression ?
Voulez-vous procéder à la suppression du document ?
Le sommet a été supprimé avec succès
Le commentaire a été enregistré avec succès
Ascensions enregistrées : {{climbed_climbs.length}}
  • Se débarrasser de

Vous n'avez pas d'ascensions enregistrées

Voulez-vous enregistrer votre histoire d'escalade?

Créez un compte maintenant ou connectez-vous

Les ascensions ont été sauvées
Publications {{authorInfo.stats.publications}}
Sommets {{authorInfo.stats.mountains}}
Traces {{authorInfo.stats.tracks}}
Commentaires {{authorInfo.stats.posts}}
Images {{authorInfo.stats.images}}
Visites {{authorInfo.stats.hits}}
Dernières images téléchargées
Télécharger la liste
Sommet Altitude Date
{{mountain.name.split('/')[0]}} {{mountain.altitude}}
{{mountain.modificationDate|date}}
créé
modifié
Que puis-je faire ici ?
  • Vous pouvez éditer les informations du sommet, à la fois l'avis descriptif et les informations fournies
    Utilisez la barre d'outils prévue à cet effet
  • Vous pouvez enregistrer un nouveau sommet qui n'était pas encore inclus dans Mendikat. Utilisez à cet effet le bouton de la barre d'outils
    Nouveau
  • Vous pouvez contribuer de nouvelles images intéressantes. Recherchez sur la page le bouton pour télécharger des images
    Importer des images
  • Vous pouvez télécharger vos pistes et les partager avec d'autres utilisateurs. Utilisez le bouton de téléchargement de piste, que vous trouverez sur la page, avec cet objectif
    Télécharger la trace
Document Taille Modifié
{{document.name}} {{document.size|filesize}} {{document.modified|date}}

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du document

Le fichier n'est pas dans un format valide (PDF)

Armail

805 m
Ajouter à mes ascensions Partager Copier le lien Le lien a été copié dans le presse-papiers
Vous pouvez déplacer le sommet sur la carte pour redéfinir sa position
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.name|name}} ({{summit.altitude|altitude}})
{{summit.position}}
Voir sommet
Vous devez fournir un nom
L'altitude fournie est invalide
Le poste fourni est invalide. Ex: 30 500000 4750000
Lever du soleil
08:09
Coucher du soleil
19:43
Durée de la journée
11:33
Phase lunaire
Levant 02:00
Couchant 17:16
  • Ansoaín (25-7) (115)
La proéminence fournie est invalide
La catégorie fournie n'est pas valide. Ex : 1, 1+, 1-, 2, 3
Inclure tous les territoires auxquels la montagne appartient
Sélectionnez le territoire
Ajouter à la liste
Territoires sélectionnés
  • {{region.name}}
Inclure tous les catalogues auxquels appartient la montagne
Sélectionner le catalogue
Ajouter à la liste
Catalogues sélectionnés
  • {{catalog.name}}
Aucune sélection
Connaissez-vous cette montagne ? Vous pouvez collaborer dans Mendikat en examinant ce sommet
Créez un compte maintenant ou connectez-vous
Créé
01-01-2001
Modifié
20-08-2026
119 ascensions
Veuillez noter que la copie du contenu de ce site sans autorisation constitue une violation du droit d'auteur, nuit aux efforts de ses créateurs et peut compromettre l'existence continue du site. Merci de respecter le travail de chacun !

Félicitations! Donnons un sens à ces informations...

Complétez la revue avec des informations utiles et vérifiées afin que les autres utilisateurs puissent trouver une référence précieuse et intéressante.. Utilisez un formatage approprié, vérifiez votre orthographe et faites attention à la qualité. Les sommets sans informations peuvent être supprimés par les administrateurs..

A su paso por el valle de Odieta, el río Ultzama recibe aguas de dos pequeños valles situados a espaldas de las localidades de Ziaurritz (497 m) y Gelbentzu (579 m). Pese a no existir entre ambos una divisoria claramente definida, sobre ella se alzan las cumbres de Ozin (705 m) y Txutuxurro (805 m), coincidiendo cerca de la ermita de San Urbano de Gaskue (630 m) las cabeceras de los arroyos que recorren estos valles. El titular de esta ermita, abogado celestial de reumáticos y lisiados, goza de gran predicamento en toda la comarca. Restaurada en 1905, la ermita congrega a numerosos fieles en la romería que se celebra el 25 de Mayo.

Al SW de esta ermita queda Arranomendi (812 m), cuyas estribaciones occidentales se adentran en el valle de Xuslapein y llegan hasta el puerto de Ataburu o de Markalain (645 m). Alineado con este monte, hacia el NE, se extiende Txutxurro (805 m), conocido también como Armail. Al Norte, en su umbría, crecen los frondosos hayedos de Oianaundi, mientras que su ladera Sur está cubierta fundamentalmente por robles y algunos arces menores. La larga cresta superior presenta una enmarañada jungla de bojes.

Toponimia

El visor de toponimia oficial de Navarra da Alto de Armail. En la toponimia de Navarra parece documentarse la forma Armallaca (1834) en el Archivo General de Navarra. Registro de Gravámenes. : L.6 Nº145 p.103. En la colección NA.TM (tomo L, págs. 91-92) se recoge el topónimo Alto de Armail, con esa única documentación de 1834 y un testimonio oral. También se recoge Alto de Txutxurru (id. pág. 99), sin
documentación y con dos testimonios orales (-o y -u final). 

Desde Ziaurritz (T2)

De este pueblo de Ciaurriz / Ziaurritz (495 m) parten los itinerarios más comunes a esta altura. Saliendo hacia el Oeste, se debe abandonar la pista hacia San Urbano para tomar un camino que por la izquierda sigue la cresta del monte. Tras rebasar un pinar, nos dejaremos ir hacia la izquierda por la ladera Sur, siguiendo un antiguo camino por el carasol apenas definido por el avance de la maleza. El camino cruza en suave subida el robledal y se pierde en las zonas más abiertas y altas. Manteniendo la dirección NW se alcanza la cresta y progresando por su izquierda encontraremos un pequeño sendero que se dirige a la cima.

Si insistimos en un principio en avanzar por la cresta, el camino desaparece entre el boj y se transforma en un vago sendero que sigue el interfluvio. En ese momento no queda más remedio que descender hacia el hayedo de la vertiente Norte al encontrarse bastante despejado y seguir la línea de cresta manteniéndose debajo de la misma hasta tropezar con una valla que no sube hasta la cresta sino que viniendo del Norte gira 90º hacia el Oeste. Situados en la esquina de la valla se sigue hacia el Oeste una treintena de metros y se sube directamente hacia la cumbre que se hallará allí mismo. El sendero que subía por el carasol reaparece en sus inmediaciones

Menos aventurero es subir desde Ziaurritz por el camino que va a la ermita de San Urbano (630 m). De la pista que recorre el valle nos desviamos al encontrar un portón situado a la derecha. Ahí la pendiente se acentúa y tras pasar junto a la borda Gorria llegamos a un collado (690 m). A nuestra derecha un marcado sendero sube por un duro repecho hasta la cresta. En ella un montón de piedras marca una primera antecima (776 m). El sendero continúa (NW), junto a una valla por bojedales y vericuetos rocosos y con la providencial ayuda de algunas cintas blancas, hasta la cima coronada por un vértice geodésico. Las vistas quedan limitadas al Norte.

Accesos : Ziaurritz (1h); Gazkue (1h 15 min).

Catalogues
Traces
Il n'y a pas de trace
Commentaires ({{posts.length}})
Il n'y a pas de commentaires. Inscrivez-vous ou connectez-vous pour ajouter un nouveau commentaire